野口雨情～新民謡「牟岐みなと節」歌碑めぐり～

公開日 2024年04月01日

雨情が訪れた　牟岐町とは

四国の右下に開ける牟岐町は、徳島県から約70kmの地点にあり、海の幸、山の幸に恵まれた人情まろやかな港町です。

室戸阿南海岸国定公園の白眉である景勝八坂ハ浜には、サーフィンのできる内妻海岸があり、町から約３．７ｋｍ沖合には、国の重要伝統的建造物群保存地区に選定された出羽島があります。

島には亜熱帯気候で、国指定天然記念物のシラタマの自生地としても知られ、隣接する阿波大島海中公園には、高さ９ｍ、周囲３１ｍにもなる円錐形の、世界最大級のこぶ浜産後（千年サンゴ）が生息しています。

新民謡「牟岐みなと節」歌碑めぐりマップ

①海の総合文化センター
【歌】
「五剣銅切（ごけんどうぎり）、矢筈（やはず）が目あて、船は港を、差して来る」
【解釈（一例）】
沖に出ていた漁師たちは漁を終えると、牟岐港の先に連なる「五剣山」「銅切山」「矢筈山」を目指して帰港していました。出羽島を訪れた雨情もまたこの峰々を望みながら港を目指したのです。

②JR牟岐駅ロータリー
【歌】
「阿波の牟岐町、港に向いて、春を待たずに、豆が咲く」
【解釈（一例）】
歌に詠まれた出羽島は、牟岐港から南に約3.7kmの沖合に浮かぶ漁村集落の島です。雨情が訪れたのは、2月18日でしたが、温暖な気候に恵まれた島の畑では「エンドウ」の花盛りでした。

③満徳寺境内
【歌】
「雲の中から、雨ふり月が、浜の小舟の、中のぞく」
【解釈（一例）】
雨情が来町したのは午後3時頃でしたが、花屋旅館に落ち着くこともなく、町長の案内で西浦の浜原東浦の浜まで雨の漁村の情景を眺めて歩きました。泥にまみれた靴を玄関に脱いだのは夕方のことです。

④「牟岐港」出羽島連絡船乗り場入口
【歌】
「沖の大島、姫神様は、通う船路の、守り神」
【解釈（一例）】
雨情は町長たちの案内でこの港から小舟（伝馬船）に乗り、出羽島に向かいました。歌にある「大島」には悲恋のため身投げをした女性の伝説があり、毎年夏には「姫神祭」が開催されます。

⑤「牟岐港」に隣接する大川橋のたもと
【歌】
「牟岐の大川、橋流されぬ、流しや便りが、遠くなる」
【解釈（一例）】
「大川橋」が鉄筋コンクリート橋に再架設されたのは昭和8年のこと。以前は木橋だったため、大水などで橋が流されると町が分断されて大変不便でした。雨情はその真新しい橋を渡り東浦に向かいました。

⑥「宮の本コミュニティセンター」横「蛭子神社」右側
【歌】
「牟岐の港を、出船の時にや、後ふり向き、ふり返り」
【解釈（一例）】
現在のような連絡船がない時代。小さな伝馬船で出羽島に向かいました。小さくなっていく港を名残惜しそうに何度も振り返る余韻が伝わってくるような出港の情景です。

⑦「砂美（さび）の浜」脇の遊歩道から約700mにある小張崎「牟岐無線局」手前
【歌】
「磯の遊びぢや、小島の浜や、波もしづかな、砂美（さび）の浜」
【解釈（一例）】
頂上付近からは太平洋が一望できます。眼下にの砂美の浜やモラスコむぎの前にある小島の浜は波も穏やかです。出羽島を訪れた雨情は船上からこれらの浜を望み歌を詠みました。

⑧「古牟岐港」に隣接する「古牟岐公園」
【歌】
「舟に港に、鴎（かもめ）は沖に、牟岐の渚は、夕焼ける」
【解釈（一例）】
雨情が八坂八浜のドライブから花屋旅館に戻る頃は夕暮れになっていたといいます。漁を終えた船が港に帰る頃には、浜があかく染まり始めていました。穏やかに暮れていく漁村の光景が伝わってきます。

⑨出羽島島内の出羽島神社向かい
【歌】
「舟で廻れば、出羽島一里、島には大池（おいけ）、蛇（じゃ）の枕」
【解釈（一例）】
出羽島は周囲約4km。雨情も歩いた遊歩道を西回りに行くと、国指定天然記念物「シラタマモ」が自生している大池であり、途中には大蛇が枕にしていたという伝説の大岩の「蛇の枕」がありました。

⑩牟岐町～海陽町町境「古江」
【歌】
「八坂八浜の、難所でさへも、親の後生（ごしょう）なら、いとやせぬ」
【解釈（一例）】
国道55号線を南下し、古江トンネルを過ぎ、約900m先に行くと海側の駐車場にあります。八坂八浜は大正10年に松坂トンネルが開通するまで険しい海岸線沿いでした。

野口雨情の紹介

写真提供：茨城県北茨城市教育委員会様

野口雨情は、童謡民謡詩人。多くの名作を残し「北原白秋」「西條八十」とともに、三大童謡詩人と謳われています。

代表作には、「十五夜お月さん」「七つの子」「赤い靴」「青い眼の人形」「シャボン玉」「船頭小唄」など多数あります。

日本民謡協会を再興し、理事長に就任。全国をはじめ台湾、朝鮮、満州、樺太をめぐり「新民謡」を創作し、その普及に努めました。

もっと詳しい情報については「北茨城市歴史民俗資料館・野口雨情記念館」をご覧ください。

野口雨情の足跡

※「牟岐みなと節由来記」より。

昭和11年2月12日。

野口雨情が、徳島市に来られたのを聞いた当時の牟岐町長・富田加久三氏は、徳島毎日新聞記者を通じて牟岐町に招くことを申し入れました。

同年5月に行われる「牟岐漁港修築工事」の竣工式を機会に、念願であった「牟岐民謡」の創作を依頼するためです。幸い雨情との面識もあり、快い返事を得ることができました。

雨情が「牟岐町」を訪れたのは、2月17日の午後三時です。あいにくの雨でしたが、花屋旅館に落ち付くこともなく、富田町長に案内を頼み、西浦の浜から東浦の浜へと、雨の漁村の情景を心ゆくまで眺めて歩きました。

翌18日は、申し分のない快晴でした。富田町長たちは雨情をさそい、午前10時より小舟で「出羽島」へ向かいました。

「小張崎」を離れる頃から二匹の白い蝶々がやってきて、出羽島まで付いてきてしまいました。

同行者たちは別段気にすることもありませんでしたが、雨情はこの出来事を一節にしています。

出羽島港に着いた雨情たちは、同行者の案内で「大池」へ向かいしました。一行が山頂近くの畑にさしかかった時、雨情がアッと驚きの声をあげました。見ると、その畑は一面「エンドウ」の花盛りです。雨情はこの光景に感動し、また一節が生まれることになりました。

島をくまなく廻り南国気分を満喫した一行は、組合で食事をすませ、出羽島をあとにしました。

同行者たちは、帰路船中でも見える限りの名勝地を説明し、雨情の問いかけにも答えました。港に戻った雨情たちが、「八坂八浜」の絶景をドライブして宿に帰ったのは午後4時のことです。雨情は、その夜静かに創作活動に入りました。

翌19日の早朝。雨情は、出来上がった歌を15枚の半切りに記しました。歌を託された富田町長は、叙情豊かな15節の歌に、いたく感銘したと記しています。

名残を惜しみつつ、雨情は牟岐をさったのは、午前11時半のことでした。

新民謡「牟岐みなと節」全15節

作詞／野口雨情　作曲／藤井清水　振付／島田　優

第１節：阿波の牟岐町　南に向いて　春を待たずに　豆が咲く

第２節：舟は港に　鴎は沖に　牟岐の渚は　夕焼ける

第３節：八坂橋越し　大阪あたり　春は桜の　花吹雪

第４節：牟岐の港を　出船の時にや　後ふり向き　ふり返り

第５節：向う出羽島　なつかし処　船に蝶々も　ついて行く

第６節：誰と別れか　観音山の　夜明け鳥が　鳴いて行く

第７節：五剣銅切　矢筈が目あて　船は港を　差して来る

第８節：舟で廻れば　出羽島一里　島にや大池　蛇の枕

第９節：波の音聞き　小張の松は　思いやいく年　経たのやら

第10節：牟岐の大川　橋流されぬ　流しや便りが　遠くなる

第11節：磯の遊びぢや　小島の浜や　波もしづかな　砂美の浜

第12節：沖の大島　姫神様は　通う船路の　守り神

第13節：八坂八浜の　難所でさへも　親の後世なら　いとやせぬ

第14節：見たか出羽島　どのせの浜に　うつは荒波　花と散る

第15節：雲の中から　雨ふり月が　浜の小舟の　中のぞく

野口雨情～新民謡「牟岐みなと節」歌碑めぐり～

雨情が訪れた　牟岐町とは

新民謡「牟岐みなと節」歌碑めぐりマップ

おすすめモデルコース

牟岐の街並みも楽しむショートコース

雨情の旅を満喫する全行程ロングコース

野口雨情の紹介

野口雨情の足跡

新民謡「牟岐みなと節」全15節

野口雨情～新民謡「牟岐みなと節」歌碑めぐり～

雨情が訪れた 牟岐町とは

新民謡「牟岐みなと節」歌碑めぐりマップ

おすすめモデルコース

牟岐の街並みも楽しむショートコース

雨情の旅を満喫する全行程ロングコース

野口雨情の紹介

野口雨情の足跡

新民謡「牟岐みなと節」全15節

雨情が訪れた　牟岐町とは